Page 27 - Hiroshi Kato Shihan

Page 27
you and that you have had the privilege of his teaching and friendship. As we lament his
passing we can also rejoice in his life with you all.
Yours with sympathy,
T.W. Ezra, Shihan, Komyokan Dojo, England
My sincerest condolences to everyone in the Shudokan family of dojos, the Suginami
Aikikai and to the family of Hiroshi Kato.
Andrew Sato, 6th dan, President of the Aikido World Alliance
本当に短い間でしたが先生のおそばにいさせていただいた時間は、本当にすばらし
いものでした。
すばらしいご縁を賜り、本当に感謝しております。本当にありがとうございました。
林由美子(Yumiko Hayashi) Brazil
先生がお亡くなりになったと聞いて、とても驚きました。この悲しみをどう表現してい
いかわかりません。限られた時間で先生から教わったとはいえ、どんな小さいことでも
僕の心の中に生きていて、この先の人生に生かしていきたいと思っています。本当にあ
りがとうございました。
Ricardo Piccin - Brazil
I am very sorry to hear that Kato Sensei passed Sunday - my heart and feelings go to
you, his family & students all over the world. I still remember how kind you all treated us
when we visited Japan 2005 - and a wonderful training that I still think about.
Truly a great man.
Michael Holm - Denmark
加藤先生が日曜日の逝去の悲報を受けて気の毒に思います。あなた、ご遺族、並びに生徒達に心よ
りお悔やみを申し上げます。２００５年に日本に来た時に持て成しを受けた上に、素晴らしい稽古の